Croisement et dépassement sur les routes danoises

Règles de circulation pour les conducteurs

Une circulation sûre pour tous

Croiser et dépasser correctement est essentiel pour la sécurité routière et la fluidité du trafic.

Croisement

Règles de base du croisement

Lorsque deux véhicules se croisent, ils doivent serrer à droite. Il doit y avoir une distance suffisante entre les véhicules, et une attention particulière doit être portée aux usagers circulant sur la partie droite de la chaussée.

Route obstruée

Si la route est partiellement obstruée, le véhicule le plus proche de l'obstacle doit, si nécessaire, s'arrêter et laisser passer le véhicule venant en sens inverse.

Situations particulièresTravaux routiers : Lors du croisement de véhicules utilisés pour des travaux routiers, tu peux conduire de la manière la plus appropriée, avec la prudence nécessaire.

Dépassement

Règles de base

Règle principale : En règle générale, le dépassement doit s'effectuer par la gauche.

Dépassement par la droite

Tu dois toutefois dépasser par la droite si :

Un véhicule est sur le point de tourner à gauche ou se prépare clairement à un virage à gauche
Les vélos et petits cyclomoteurs peuvent dépasser les autres véhicules par la droite

Véhicules de tramway

Le dépassement par la droite des véhicules de tramway est également autorisé, à condition qu'il puisse se faire sans danger ni gêne pour les autres usagers de la route, et que le véhicule de tramway ne masque pas la visibilité au point que le dépassement ne puisse pas être achevé en toute sécurité.

Exigences de sécurité avant de dépasser

Avant de dépasser, tu dois t'assurer que la manœuvre peut se faire sans danger, notamment :

Que la voie sur laquelle le dépassement doit avoir lieu est libre de circulation en sens inverse et sans obstacles
Que le véhicule qui précède n'est pas en train d'essayer de dépasser un autre véhicule
Qu'aucun véhicule venant de derrière n'est déjà en train de dépasser
Que le dépassement peut être achevé sans créer de problèmes pour la circulation qui suit, sauf si le dépassement a lieu sur une voie où la circulation en sens inverse est interdite

Important : Les véhicules utilisés pour des travaux routiers peuvent être dépassés avec la prudence nécessaire, de la manière la plus appropriée.

Pendant et après le dépassement

Pour le conducteur qui dépasse

Le conducteur qui dépasse doit garder une distance suffisante avec le véhicule dépassé
Lors d'un dépassement par la gauche, tu dois revenir à droite dès que cela peut se faire sans danger ni gêne
Il n'est toutefois pas nécessaire de revenir sur la voie de droite si tu comptes dépasser un autre véhicule immédiatement après et que les conditions pour le faire sont réunies

Pour le conducteur dépassé

Lorsqu'un conducteur remarque qu'un véhicule venant de derrière a l'intention de le dépasser par la gauche, ce conducteur doit :

Serrer le plus possible à droite
Éviter d'augmenter sa vitesse

Si un véhicule roule lentement ou prend beaucoup de place, et que la route est étroite, sinueuse, ou qu'il y a de la circulation en sens inverse, le conducteur doit prêter une attention accrue à la circulation venant de derrière. Si cela facilite le dépassement, le conducteur doit réduire sa vitesse et, si nécessaire, se ranger sur le côté dès que possible et, au besoin, s'arrêter complètement.

Dépassement interdit

Important : Le dépassement est interdit dans les situations suivantes

Zones d'interdiction

Juste avant ou à une intersection, sauf si :
- Les véhicules sont placés sur des voies réservées à la circulation dans le même sens, cf. § 16(1)
- Le dépassement s'effectue par la droite en raison d'un véhicule tournant à gauche
- La circulation à l'intersection est réglée par la police ou par des feux
- La circulation sur la route transversale est soumise à une obligation absolue de céder le passage, cf. § 26
Juste avant ou à un passage à niveau
Lorsque la visibilité vers l'avant, au sommet d'une côte ou dans un virage est limitée, sauf si la chaussée dans le sens de circulation comporte au moins deux voies où la circulation en sens inverse est interdite

Exception : Ces interdictions ne s'appliquent toutefois pas au dépassement d'un vélo à deux roues ou d'un petit cyclomoteur à deux roues.

Dépassement interdit

Signification du panneau

L'interdiction de dépasser ne s'applique pas au dépassement d'un vélo à deux roues ou d'un petit cyclomoteur à deux roues. Elle ne s'applique pas non plus au dépassement de véhicules qui quittent la route.

Fin de l'interdiction : L'interdiction s'applique, indépendamment des dispositions du § 16(2), jusqu'à ce qu'elle soit levée par un panneau de fin d'interdiction ou par une indication de distance sur un panonceau. Le panonceau peut aussi préciser la période pendant laquelle l'interdiction s'applique.