Politique de confidentialité et de cookies

Comment nous traitons vos données personnelles et les cookies

Dernière mise à jour : 3 juillet 2026

La présente politique de confidentialité s'applique à l'application mobile E-codedelaroute (Android et iOS) et au site web e-codedelaroute.fr (le « Service »), fournis par :

Obsivor ApSKvarmløsevej 36, C/O Trykkeriet
4340 Tølløse, Danemark
N° d'immatriculation d'entreprise (CVR) : 28848161
E-mail: info@e-codedelaroute.fr
1

Quelles données personnelles nous traitons

Lors de la création d'un compte (nécessaire pour fournir le Service) :

  • Nom
  • Adresse e-mail
  • Numéro de téléphone
  • Âge
  • Numéro d'immatriculation d'entreprise, le cas échéant (pour les clients professionnels)

Lors de l'utilisation de l'application et du site web :

  • Photo de profil (uniquement si vous choisissez d'en téléverser une depuis la photothèque de votre appareil)
  • Votre progression et vos résultats aux tests de code et aux exercices
  • Informations techniques telles que le type d'appareil et l'adresse IP

Avec consentement au marketing :

Si vous avez consenti au marketing, nous traitons votre nom et votre adresse e-mail afin de vous envoyer des newsletters et des offres par e-mail. Votre adresse e-mail peut également être utilisée pour cibler des publicités sur Facebook, Google et des services similaires.

2

Finalité et base juridique

Nous traitons vos données afin de créer et de gérer votre compte utilisateur, de fournir le contenu pédagogique, d'enregistrer votre progression et d'assurer le support (art. 6(1)(b) du RGPD – exécution d'un contrat). Le marketing repose uniquement sur votre consentement (art. 6(1)(a)).

3

Retrait du consentement

Vous pouvez retirer votre consentement au marketing à tout moment via le lien de désinscription en bas de chaque e-mail de notre part, ou en nous contactant à info@e-codedelaroute.fr.

4

Sécurité des données et sous-traitants

Nous traitons toutes les données personnelles de manière sécurisée et confidentielle, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi danoise sur la protection des données. Toutes les données sont transférées de manière chiffrée.

Nous faisons appel à des sous-traitants pour exploiter le Service et avons conclu avec eux des accords de sous-traitance, ce qui constitue notre garantie qu'ils respectent les règles applicables en matière de protection de vos données personnelles.

Tout transfert de données personnelles vers des pays situés hors de l'UE/EEE n'a lieu que s'il existe une base de transfert valable, par exemple les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou une certification au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework).

5

Accès à vos données personnelles

Vous avez le droit de savoir quelles données personnelles nous traitons à votre sujet. Les demandes d'accès peuvent être envoyées à info@e-codedelaroute.fr.

6

Rectification, limitation, portabilité des données et effacement

Vous avez le droit de faire rectifier des données inexactes, de recevoir vos données dans un format couramment utilisé (portabilité des données), de faire limiter le traitement et de faire effacer vos données personnelles. Les demandes sont à envoyer à info@e-codedelaroute.fr et reçoivent une réponse dans les meilleurs délais, au plus tard sous 30 jours.

7

Suppression de votre compte

Vous pouvez demander à tout moment la suppression complète de votre compte utilisateur et de toutes les données personnelles associées :

  • Dans l'application : sous Profil → Supprimer le compte, ou
  • En envoyant un e-mail à info@e-codedelaroute.fr depuis l'adresse e-mail avec laquelle le compte a été créé.

Lors de la suppression, toutes vos données personnelles sont définitivement effacées, sauf si nous sommes légalement tenus de conserver certaines informations (voir la section 8).

8

Durée de conservation

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour remplir les finalités décrites ci-dessus.

  • Les comptes utilisateurs sont automatiquement supprimés après 12 mois d'inactivité, y compris toutes les données personnelles associées.
  • Les informations faisant partie des pièces comptables sont conservées pendant 5 ans, conformément à la loi danoise sur la comptabilité.
  • En cas de retrait du consentement au marketing, nous conservons la preuve de votre consentement (nom, adresse e-mail et date du consentement) pendant 2 ans afin de répondre aux exigences de documentation de la loi danoise sur les pratiques commerciales.
9

Droit de réclamation

Si vous souhaitez introduire une réclamation concernant notre traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter :

L'autorité danoise de protection des données (Datatilsynet)Carl Jacobsens Vej 35
2500 Valby
Téléphone: 33 19 32 00
E-mail: dt@datatilsynet.dk
www.datatilsynet.dk

Politique de cookies (site web)

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez e-codedelaroute.fr. Ils ne peuvent pas propager de virus et ne contiennent aucune information sur votre identité.

Nous utilisons les types de cookies suivants :

  • Cookies nécessaires (cookies de session) : Indispensables au fonctionnement du site, par exemple pour la connexion et la navigation. Ils ne nécessitent pas de consentement.
  • Cookies statistiques et marketing : Utilisés pour des statistiques anonymisées (par exemple Google Analytics) et pour le marketing. Ils ne sont déposés que si vous donnez activement votre consentement via la bannière de cookies lors de votre première visite.

Vous pouvez retirer votre consentement aux cookies ou supprimer les cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

Des questions sur vos données ?

Écrivez-nous par e-mail et nous vous aiderons pour toute demande concernant vos données personnelles.